เยือนแดนศักดิ์สิทธิ์ของภาพยนตร์เรื่อง"รักไร้เสียง"ที่เมืองโองากิจังหวัดชิงะ

"รักไร้เสียง" (聲の形 Koe no Katachi) เป็นการ์ตูนยอดนิยมที่ได้รับการจัดเป็นอันดับ1 ในหมวดการ์ตูนผู้ชายจาก "Kono manga sugoi!2015"(このマンガがすごい！2015) และได้ที่3ของShinsei AwardจากTezuka Osamu Cultural Prizeครั้งที่19

เป็นเรื่องราวที่กล่าวถึงNishimiya Shoko(西宮硝子)ผู้บกพร่องทางการได้ยินจึงถูกคนรอบข้างกลั่นแกล้ง และIshida Shoya(石田将也)ซึ่งเป็นหัวหอกในการกลั่นแกล้งShokoที่ค่อยๆถูกรอบข้างเลิกคบหา

คันจิในชื่อเรื่อง "聲"(อ่านว่า โคเอะ แปลว่าเสียง) เป็นคันจิเก่าของตัวที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน "声" ผู้แต่งใช้คันจิ"聲"ก็เพราะว่า "聲"ประกอบด้วยตัวอักษร "声"(เสียง) และ "手"(มือ) และ"耳"(หู) ซึ่งมีความหมายเป็นนัยว่า "วิธีบอกความรู้สึกไม่ได้มีแค่เสียงเท่านั้น"

ฉากของรักไร้เสียงคือเมืองโองากิในจังหวัดชิงะ

ฉากส่วนใหญ่ที่ปรากฏในเรื่องใช้เมืองโองากิในจังหวัดชิงะเป็นแบบ เมืองโองากิอุดมด้านน้ำบาดาลมาแต่โบราณแล้วจึงถูกเรียกว่า "นครแห่งน้ำ" การสร้างเมืองที่มีการใช้น้ำได้รับการยอมรับจากประเทศจึงรับรองให้เป็น "เมืองน้ำ" (水の郷　Mizu no sato) ในภาพยนตร์ก็มีฉากแม่น้ำที่ใสสะอาด

คราวนี้จะพาไปเยือนแดนศักดิ์สิทธิ์บริเวณรอบๆสถานีโองากิที่เห็นกันในภาพยนตร์นะครับ

สู่สถานีOgaki สาย JR Tohkai

จากสถานีNagoyaนั่งรถไฟสายหลักJR Tohkaidoมา ใช้เวลา30นาทีก็จะถึงสถานีOgaki

จากTokyoนั่งชินกังเซนมาสถานีNagoyaแล้วต่อรถไฟสายหลักJR Tohkaidoใช้เวลาประมาณ2ชั่วโมง30นาที

จากOsakaนั่งชินกังเซนมาสถานีMaibaraแล้วต่อรถไฟสายหลักJR Tohkaidoใช้เวลาประมาณ1ชั่วโมง10นาที

ฉากที่ปรากฏในหนังจุดที่① OKB Street Kuruwamachi Shopping Center (OKBストリート郭町商店街)

เป็นจุดที่ShokoกับShoyaเจอเพื่อนชื่อUenoที่กล่าวเหน็บแนมทั้งสองคน

(แหล่งที่มา：ตัวอย่างแบบยาวของภาพยนตร์ "รักไร้เสียง")

ในภาพยนตร์ในป้ายเขียนว่า "SKB" แต่ของจริงคือ ”OKB"

(แหล่งที่มา：ตัวอย่างแบบยาวของภาพยนตร์ "รักไร้เสียง")

คำว่า "OKB" ย่อมาจาก Ogaki Kyoritsu Bank ซึ่งจะสื่อว่าKuruwamachi Shopping Centerนั้นก่อตั้งด้วยการสนับสนุนจากเมืองOgakiและ Ogaki Kyoritsu Bank ซึ่งวันนี้คึกคักเพราะจัดบาซ่าร์ในงาน "Bashi Genroku Ogaki Rakuichi · Rakuza marugoto bazaar" จัดที่Shopping Centerหน้าสถานีOgaki

ฉากที่ปรากฏในหนังจุดที่②　สวนสาธารณะโองากิ (大垣公園)

สวนสาธารณะที่*Nishimiya Yuzuru (西宮結弦 *にしみや　ゆづる)น้องสาวของShokoนอนหลับอยู่ ว่าจะลองเล่นเครื่องเล่นในสวนสาธารณะดู แต่วันนี้เป็นวันหยุด เด็กๆจึงเยอะแถมมีผู้ปกครองมาคอยดูแลด้วย จึงไม่มีความกล้าที่จะลองครับ

ฉากที่ปรากฏในหนังจุดที่③ Ogakishi General Welfare Hall (大垣市総合福祉会館)

Welfare Hallที่Shokoมาเรียนภาษามือ แค่ถ่ายรูปด้านนอก ไม่ได้เข้าไปครับ

(แหล่งที่มา：ตัวอย่างแบบยาวของภาพยนตร์ "รักไร้เสียง")

เป็นสถานที่บริการด้านสวัสดิการให้ผู้บกพร่องทางกาย ผู้สูงอายุ ผู้อาศัยของเมือง ถ้าไม่มีธุรอะไรก็อย่าเข้าไปรบกวนจะดีกว่าครับ

ฉากที่ปรากฏในหนังจุดที่④　อุโมงค์ใต้น้ำตก

"อุโมงค์ใต้น้ำตก"ที่ออกมาในภาพยนตร์บ่อยๆนั้นอยู่ข้างๆGeneral Welfare Hallนี่เอง อยู่ที่นี่แล้วได้ยินแต่เสียงน้ำตก

ฉากที่ปรากฏในหนังจุดที่⑤　สะพานMIDORI(美登鯉橋 Midoribashi)

(แหล่งที่มา：ตัวอย่างแบบยาวของภาพยนตร์ "รักไร้เสียง")

สถานที่แห่งความประทับใจที่หนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้เลย หลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นที่ "สะพานMIDORI"แห่งนี้ อยู่ใกล้ๆกับอุโมงค์ใต้น้ำตกและGeneral Welfare Hallครับ

(แหล่งที่มา：ตัวอย่างแบบยาวของภาพยนตร์ "รักไร้เสียง")

ภาพนี้ลองลงไปถ่ายจากใต้สะพานดู แต่ใต้สะพานเป็นแม่น้ำเลยถ่ายยากครับ

ฉากที่ปรากฏในหนังจุดที่⑥　สี่แยกSHINŌHASHI (新大橋交差点)

สถานที่ที่ShokoสารภาพรักกับShoya แต่เพราะออกเสียงไม่ดี Shoyaเลยเข้าใจผิดเป็นTsuki(พระจันทร์) แทนคำว่าSuki(ชอบ)

(แหล่งที่มา：ตัวอย่างแบบยาวของภาพยนตร์ "รักไร้เสียง")

ฉากที่ปรากฏในหนังจุดที่⑦　หน้าทางเข้าสถานีOgaki

ฉากที่รอนัดพบกันหน้าทางเข้าสถานี

(แหล่งที่มา：ตัวอย่างแบบยาวของภาพยนตร์ "รักไร้เสียง")

ที่นี่พบได้ง่าย อยู่บริเวณหน้าทางเข้าสถานีเลย

(แหล่งที่มา：ตัวอย่างแบบยาวของภาพยนตร์ "รักไร้เสียง")

ยังมีจุดอื่นในOgakiอีกมากมาย แต่ไปได้ไม่หมด

โรงเรียนประถมKobun (興文小学校)

โรงเรียนประถมที่เป็นแบบให้เครื่องใช้สีเหลืองๆในภาพยนตร์ตัวอย่าง เนื่องจากเป็นพื้นที่ห้ามเข้า ถ้าไปบริเวณนั้นก็อย่าทำตัวน่าสงสัยละกันครับ

สะพาน IBIŌHASHI (揖斐大橋)

(แหล่งที่มา：ตัวอย่างหลักของภาพยนตร์ "รักไร้เสียง")

เป็นฉากสำคัญที่เห็นในภาพยนตร์ตัวอย่าง อยู่ไกลจากสถานีพอสมควร แต่ไม่ได้ไปเพราะเวลาไม่พอ

ศูนย์อาหารในAqua Walk Ogaki (アクアウォーク大垣)

(แหล่งที่มา：ตัวอย่างแบบยาวของภาพยนตร์ "รักไร้เสียง")

"Aqua Walk Ogaki"เป็นShopping Mallที่เชื่อมต่อจากสถานีOgaki ศูนย์อาหารของที่นี่ก็ออกมาในตัวอย่างภาพยนตร์ด้วย

Nagashima Spa Land (ナガシマスパーランド) จังหวัดมิเอะ

(แหล่งที่มา：ตัวอย่างแบบยาวของภาพยนตร์ "รักไร้เสียง")

สวนสนุกที่ทุกคนไปเที่ยวด้วยกันคือNagashima Spa landที่เป็นtheme parkของจังหวัดมิเอะ อยู่คนละจังหวัดกันนะครับ

จากที่ได้ลองไปมา

ครั้งนี้ไปตอนเดือนพฤศจิกายน แต่ถ้าไปตอนกลางเดือนมีนาคมถึงเดือนเมษายน ดอกซากุระจะเริ่มผลิบานแล้ว จะได้สัมผัสบรรยากาศเหมือนในภาพยนตร์ เป็นเมืองที่มีแม่น้ำและต้นไม้สวยงามมาก ทำให้เพลิดเพลินกับวิวพร้อมๆกับการตามรอยแดนศักดิ์สิทธิ์ในภาพยนตร์ คราวนี้ตามรอยสถานที่ในภาพยนตร์ก็จริง แต่ว่าสถานที่ในMangaต้นฉบับก็มีนะครับ สุดท้ายนี้ก็ขอรวมจุดต่างๆมาในแผนที่ไว้เป็นข้อมูลนะครับ