Writer:
RyoheySmile
Translator:
KEIKUN
จนถึงตอนนี้ พอพูดถึงสบู่ก็นึกถึงก้อนขาวๆแข็งๆ เห็นว่ามีสบู่นุ่มนิ่มเหมือนก้อนบุกที่ชื่อว่า Konnyaku Shabon(蒟蒻しゃぼん) ซึ่งเป็นสบู่สำหรับล้างหน้าวางขายอยู่เลยลองไปดู
สบู่บุกคือ？
เป็นสบู่ทำจากสกัดสารจากมันฝรั่งหวาน มองดูอาจคิดว่าแข็ง แต่พอลองสัมผัสแล้วนุ่มนิ่ม เปิดสัมผัสใหม่ของสบู่ล้างหน้า
ทดลองล้างมือด้วยสบู่ในร้านเลย
จากทางออกทิศตะวันออกของสถานีKamakura เดินมาตามถนนKomachi Doori(小町通り)แล้วที่ด้านซ้ายจะเห็นร้านที่มีป้ายหรูทำจากไม้เขียนว่า "鎌倉蒟蒻しゃぼん 新小町店"(Kamakura Konnyaku Shabon Sinkomachiten) บริเวณหน้าร้านก็จะมีพนักงานมาคอยเรียกลูกค้าที่เดินผ่านไปผ่านมาอย่างเป็นมิตร เราจึงสามารถเข้าร้านได้อย่างสบายใจ ที่นี่เราสามารถลองใช้สบู่ล้างมือได้ด้วยก็เลยลองดู
มีสบู่หลายชนิดให้เลือก Gold(金)（ผิวลื่นชุุ่มชื่น）, Rice(米)（ผิวชุ่มชื่น）, Sakura (桜)（ผิวลื่น）、Ayame(菖蒲)（ป้องกันผิวหยาบกร้าน）、Coal(炭)（ผิวสดชื่น）ลองดูสบู่ที่น่าจะเหมาะกับผิวของตัวเองดูนะครับ สบู่ทั้งหมดเป็นกลิ่นหอมของต้นไซเปรสญี่ปุ่น(Hinoki)ให้กลิ่นสดชื่นผ่อนคลาย ถ้าใช้ล้างหน้าเช้า-เย็นรวมวันละสองครั้งจะใช้งานได้ประมาณ1เดือนถึง1เดือนครึ่งเลย
เอาเป็นว่าขอลองสบู่สีเขียวAyame(菖蒲)（ป้องกันผิวหยาบกร้าน）เอามาถือแล้วใส่น้ำเล็กน้อยถูให้เกิดฟอง ความนุ่มนิ่มนี่มันรู้สึกดีจนติดใจซะแล้ว
ถู ถู！ถู เข้าไป！！
ทางพนักงานของร้านเข้ามาบอกว่า ถ้าลองล้างหลังมือข้างใดข้างหนึ่งแล้วมาเปรียบเทียบกับข้างที่ไม่ได้ล้าง จะเห็นว่าล้างคราบสกปรกออกไปได้ชัดเจน รูปด้านบนคือลองล้างหลังมือของมือซ้ายดู ดูรูปแล้วคงไม่ค่อยชัดเท่าไหร่ แต่เทียบกับมือขวาแล้วจะเห็นว่าผิวขาวขึ้นครับ ฟองก็ละเอียด ล้างออกได้สะอาดหมดจดก็เป็นลักษณะเด่นอีกอันนึงครับ
ขอบอกว่าสบู่Gold(金)（ผิวลื่นชุุ่มชื่น）มีผงทองผสมอยู่ด้วยจึงให้อารมณ์หรูเล็กน้อย
เป็นสินค้าของฝากยอดนิยมของญี่ปุ่นเลย ตอนนี้มีสาขาอยู่15แห่งในโตเกียว จังหวัดคานะงาวะ เกียวโต ฮอกไกโด โอกินาวา และเฮียวโกะ ถ้าได้ไปใกล้ๆก็อย่าลืมแวะเข้าไปลองสบู่ดูนะครับ
ชื่อ：Kamakura Konnyaku Shabon สาขา Sinkomachiten (鎌倉蒟蒻しゃぼん 鎌倉新小町店)（ทั่วประเทศมี15สาขา）
ที่อยู่：Kanagawa-ken, Kamakura-shi komachi 2-2-24 (神奈川県鎌倉市小町2-2-24)
เบอร์ติดต่อ：0120-080-469
เวลาทำการ：10:00〜18:00
การเดินทาง：จากJRสถานีKAMAKURA ทางออกทิศตะวันออก เดิน1นาที
OFFICIAL HOMEPAGE：http://konnyaku-shabon.com/
